Зміни в оформленні закордонних паспортів для громадян України
Міністерство закордонних справ України (МЗС) повідомляє: з 29 жовтня 2025 року в Україні скасовано тимчасовий режим продовження терміну дії закордонних паспортів громадян України…
Залишення на постійне місце проживання в Італії
Виїзд з України та довгострокове проживання за кордоном, а також наявність безстрокової посвідки на проживання (il permesso di soggiorno illimitato), не означають автоматичного…
Витребування дублікатів свідоцтв та витягів з ДРАЦС (Державний реєстр актів цивільного стану), апостиль та легалізація перекладу
Видача дублікатів свідоцтв та витягів з ДРАЦС У лютому 2023 року набрала чинності постанова Кабінету Міністрів України, яка надала окремим закордонним дипломатичним установам…
Ідентифікаційний код в Україні та codice fiscale в Італії – це одне й те ж?
В Україні поняття реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) часто називають ідентифікаційним кодом. Цей номер призначений для ідентифікації фізичних осіб у…
Паспортні питання: видача свідоцтва з фотокарткою; nuovo passaporto (новий паспорт); продовження строку дії закордонного паспорта
Свідоцтво з фотокарткою У випадку нагальної потреби отримання документа, який підтверджує особу та громадянство України, за відсутності закордонного паспорта, в Генеральному…
Довідка про підтвердження персональних даних: роз’яснення законодавства про розбіжності в транслітерації
Транслітерація (відтворення українських літер латиницею) регламентується Постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 2010 р. № 55 (зі змінами). Перевірити правильність…
Довідка про підтвердження точного місця народження
Точна дата і місце народження громадянина України вказані у його свідоцтві про народження. Для італійських органів документи, видані в Україні, потребують легалізації і перекладу…
Апостиль освітніх документів: що це, для чого його робити?
Що таке апостиль? Усі, хто шукає інформацію, щоб легалізувати українські дипломи в Італії, зустрічали це слово. Апостиль походить з латинського post illa, і означає “посвідчення“…
Що робити, якщо ви загубили закордонний паспорт?
Ризик залишитися за кордоном без документів – завжди неприємна ситуація. На жаль, від цього ніхто не застрахований, але вихід звісно є. Ваші кроки, коли ви втратили закордонний…
Витребування Переклад Легалізація
Легалізація документів – це процедура, яка забезпечує визнання та відповідність офіційних документів законам та вимогам іншої країни. Зазвичай, це включає в себе апостилювання або…
Довідка про несудимість
з України (Certificato penale) ДОВІДКА ПРО НЕСУДИМІСТЬ, ДЛЯ ЧОГО ВОНА ПОТРІБНА ТА ДЕ МОЖНА ЇЇ ОТРИМАТИ В УКРАЇНІ? Увага!!! З 5:30 24 лютого 2022 року в Україні відповідно до Указу…
Апостиль (Apostille)
Апостиль (з фр. Apostille) – це міжнародний квадратний штамп, розміром 10 x 10, стандартний за оформленням, який підтверджує законність певного паперу, засвідчує дійсність…
Що таке SPID
для чого він, де і як його можна отримати? SPID – це система публічної цифрової ідентифікації (Sistema Pubblico di Identità Digitale, SPID) – це цифрова ідентифікація, що…
Ідентифікативна карта (Carta d’identità)
Carta d’identità — це офіційний документ, який підтверджує особу власника та використовується як ідентифікаційний засіб в Італії. Вона містить особисті дані громадянина…
