Relazione delle attività 2024
Il 2024 è stato l’anno della costituzione ufficiale del Congresso: da unione volontaria nata sul Memorandum a organizzazione nazionale che rappresenta le comunità ucraine d’Italia.
Nel 2023 operavamo come unione volontaria «Centro di Coordinamento» (Coordinamento Unitario), che ancora oggi resta la piattaforma del CNAUI. La relazione 2024 racconta i risultati raggiunti e una partecipazione attiva alla vita pubblica che ha rafforzato i legami tra gli ucraini in Italia e oltre i suoi confini.
3
petizioni esaminate dal Senato italiano
15.000+
consulenze al giorno nei gruppi WhatsApp
21.000+
iscritti alla community informativa su Facebook
Petizioni al Senato
Nel 2024 il Senato della Repubblica Italiana ha esaminato tre petizioni presentate dal Congresso Nazionale delle AUI.
n. 891 · 03.05.2024
Sostegno all’Ucraina nella difesa aerea. Annunciata nella seduta n. 186 dell’8 maggio 2024; assegnata alla 3ª Commissione permanente (affari esteri e difesa).
n. 953 · 08.07.2024
Attuazione della risoluzione APCE a sostegno degli sfollati. Lingua ucraina nelle scuole italiane e riconoscimento semplificato dei titoli. Esaminata dall’Assemblea il 24 luglio 2024 (seduta n. 211); alle Commissioni 3ª e 7ª.
n. 1009 · 05.09.2024
L’ucraino come lingua straniera nelle scuole italiane. Dall’insegnamento facoltativo a materia a tutti gli effetti. Annunciata il 24 settembre 2024 (seduta n. 223); alla 7ª Commissione permanente (cultura e istruzione).
Campagne permanenti dell’anno
«Vieni, dona, salva!»
Campagna permanente di donazione del sangue durante tutto l’anno.
«Regala al tuo sindaco un libro sull’Ucraina»
Un’azione di diplomazia culturale nei comuni italiani.
Diario degli eventi
Eventi organizzati dai dipartimenti del Congresso Nazionale delle AUI o realizzati con la loro partecipazione attiva.
Gennaio 2024
10.01
Inviata una lettera aperta al Presidente della Repubblica Sergio Mattarella per chiedere il divieto della propaganda filorussa in ogni sua forma.
22.01
Organizzato un incontro online con l’avvocato Francesco Catania, blogger italiano che quasi ogni giorno pubblica video sull’aggressione russa: si è discusso dell’azione delle associazioni contro la propaganda russa.
24.01
Organizzato il forum online «Il riconoscimento delle qualifiche sanitarie e la possibilità per gli ucraini di lavorare nelle strutture sanitarie italiane»
Febbraio 2024
12.02
Organizzato un incontro online con il presidente della Commissione migrazioni e rifugiati dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, il deputato ucraino Oleksii Honcharenko
24.02
si sono svolte le manifestazioni per l’anniversario della guerra
25.02
Promosso un incontro dei rappresentanti delle associazioni ucraine presso il Consolato Generale d’Ucraina a Napoli.
Marzo 2024
27.03
Si è tenuto il Forum degli operatori sanitari ucraini, con l’esperto italiano avv. Gabriele Dallara, docente di medicina nei corsi universitari e nella formazione professionale, il Presidente dell’Ordine dei medici della Spezia Salvatore Barbagallo e i rappresentanti dell’Università Federico II di Napoli: il prof. Nardone, coordinatore del corso di medicina e chirurgia, il prof. Pasquale Abete, coordinatore del corso di medicina e chirurgia in lingua inglese, e il dott. Cianese.
Obiettivo del Forum: individuare i problemi di inserimento degli operatori sanitari ucraini e offrire indicazioni pratiche per l’accesso agli atenei italiani nell’area medica.
Aprile 2024
10.04
Tenuta una conferenza formativa con il sindacato Labor (scuola) sulla procedura di partecipazione al concorso pubblico per il Personale ATA (personale degli istituti scolastici: amministrativi, tecnici, assistenti di laboratorio e altri)
22.04
Organizzato il Forum «Studiare in Italia» per i futuri studenti dall’Ucraina, con il sostegno di UASI (Ucraina – Supporto e Informazione, la clinica legale dell’Università Bocconi). All’incontro i tutor (dott. Marco Gerbaudo e Ludovica Oliva) e gli studenti del quarto e quinto anno di giurisprudenza hanno illustrato procedure chiare per gli ucraini che intendono studiare in Italia.
23.04
Tenuto un incontro online con la direzione del CIMEA, dedicato alle procedure di riconoscimento dei titoli ucraini. La dott.ssa Letizia Brambilla Pisoni, assistente esecutiva, ha spiegato le procedure di riconoscimento dei titoli e le questioni legate all’istruzione e all’istruzione superiore in Italia e a livello internazionale. La sessione è stata moderata per il CIMEA da due senior evaluation expert, la dott.ssa Laura Dirvonskyte e il dott. Luca Ferranti.
Maggio 2024
16.05
una delegazione di imprenditori ucraini ha partecipato all’incontro organizzato dall’associazione Assimprenditori e dalla banca Fideuram: verifica degli aspetti successori e patrimoniali, come gestire le controversie d’impresa.
16–19.05
in tutte le associazioni si sono svolte le iniziative per la Giornata della vyshyvanka. Le camicie ricamate nazionali, variopinte, hanno colorato le strade di Palermo e Milano, Bari e Salerno, Reggio Calabria e Firenze.
17.05
Organizzata una tavola rotonda al Ministero della Salute italiano. Insieme ad Adriana Chiurato, M. Aiello e altri rappresentanti del Ministero che si occupano direttamente del riconoscimento delle qualifiche, sono state messe a punto indicazioni pratiche per il riconoscimento delle qualifiche degli operatori sanitari ucraini.
29.05
I rappresentanti del Congresso hanno partecipato al forum nell’ambito del progetto «Applicazione e attuazione dell’Accordo di associazione UE-Ucraina in materia commerciale / EU4Business: competitività e internazionalizzazione delle PMI», svoltosi durante le Giornate internazionali dell’impresa, nel cui ambito si è tenuto il Quarto forum imprenditoriale della diaspora ucraina.
A conclusione dell’evento abbiamo definito un percorso di collaborazione con la Camera di commercio e industria dell’Ucraina in vista della Conferenza sulla ricostruzione che si terrà in Italia nel 2025.
Luglio 2024
03.07
i delegati delle comunità hanno partecipato a un evento di beneficenza a sostegno dell’Ucraina a Napoli, organizzato dall’associazione del Corpo diplomatico e consolare di Napoli. Il socio onorario e rappresentante del Congresso Nazionale delle AUI in Ucraina, V. Sydiachenko, ha avuto modo di informare brevemente l’Ambasciatore Ya. Melnyk e il Console Generale M. Kovalenko sulle iniziative di preparazione della Conferenza per la ricostruzione dell’Ucraina, che si terrà in Italia nel 2025.
24.07
Siglato un Memorandum di collaborazione con una delle associazioni di imprenditori più grandi e influenti d’Italia, Assimprenditori (quasi 5 mila imprese).
Luglio
Le associazioni del Congresso hanno sostenuto l’iniziativa «UKRAINE IS CALLING»: in agosto e settembre l’ambulanza colpita dai russi ha compiuto un tour nelle città del sud e del centro d’Italia e l’8 ottobre ha proseguito il suo viaggio verso la Francia.
Agosto 2024
26.08
Abbiamo partecipato all’incontro internazionale «Gli ucraini del mondo in aiuto all’Ucraina», tenutosi a Kyiv con il Primo vicepresidente della Verkhovna Rada O. Korniienko, il Difensore civico O. Lubinets, l’Ambasciatore per gli ucraini nel mondo M. Betsa e il Presidente della Camera di commercio H. Chyzhykov: la nostra partecipazione attiva ci ha dato ancora più slancio e fiducia ed è stata il punto di partenza dell’esistenza del Congresso.
All’incontro era presente Vadym Sydiachenko, socio onorario del Consiglio direttivo e coordinatore delle attività economiche del Congresso Nazionale delle AUI
Settembre 2024
01.09
Tenendo conto dell’iniziativa di Olena Zelenska per lo sviluppo delle scuole ucraine, la creazione di audioguide ucraine e di scaffali di libri ucraini nel mondo e l’adesione alla Coalizione globale degli studi ucraini, il 1º settembre abbiamo tenuto il Forum degli insegnanti ucraini d’Italia, nel quale è stato messo a punto il programma di attuazione della risoluzione «Appello urgente all’Europa e ai suoi partner: prevedere soluzioni politiche immediate e di lungo periodo a sostegno degli sfollati dall’Ucraina», approvata nella sessione estiva dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa (APCE) il 27 giugno 2024.
All’evento hanno partecipato personalità istituzionali di rilievo, tra cui Oleksii Honcharenko, presidente della Commissione migrazioni e rifugiati dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, e Iryna Kliuchkovska, direttrice dell’Istituto di istruzione, cultura e rapporti con la diaspora di Leopoli (Ucraina).
20.09
in occasione del G7 Cultura a Napoli abbiamo organizzato una tavola rotonda con il Ministro della Cultura ucraino Mykola Tochytskyi, l’Ambasciatore straordinario e plenipotenziario d’Ucraina, S.E. Yaroslav Melnyk, e il Console Generale d’Ucraina a Napoli Maksym Kovalenko. È stata sottolineata la necessità di unire i nuclei della diaspora e di collaborare con le istituzioni ucraine.
Ottobre 2024
05.10
abbiamo promosso l’incontro con gli insegnanti ucraini «Richieste e bisogni educativi della scuola ucraina in Italia», condotto dalla responsabile del dipartimento istruzione del CNAUI con la partecipazione del Commissario per la lingua di Stato Taras Kremin, della direttrice dell’Istituto internazionale di istruzione, cultura e rapporti con la diaspora Iryna Kliuchkovska, della direttrice ad interim della Scuola internazionale ucraina Liudmyla Vynohradova, della rappresentante dell’Ambasciata d’Ucraina in Italia Olena Kholiavytska e della presidente del Consiglio mondiale per l’istruzione e l’educazione presso il Congresso Mondiale degli Ucraini, membro del direttivo della SFUZhO, Liuba Liubchyk.
19–20.10
siamo stati invitati come ospiti all’assemblea dei soci e all’incontro del Congresso Europeo degli Ucraini per il 75º anniversario della sua fondazione, a Bruxelles (Belgio)
Novembre 2024
04.11
organizzato un incontro di presentazione con i rappresentanti dell’Ambasciata d’Ucraina: Hanna Halchenko, consigliera, Olena Kholiavytska, secondo segretario per la cultura, e Tetiana Denysenko, terzo segretario per gli affari economici.
16.11
organizzato il Festival della canzone ucraina e italiana «Senza confini» a Salerno
17.11
Si è tenuta l’Assemblea del Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia, che ha eletto il nuovo Direttivo.
Dicembre 2024
10–12.12
Bruxelles
Si è svolta una serie di incontri della delegazione del Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia (CNAUI) con gli europarlamentari.
L’evento è stato organizzato su iniziativa della Presidente del CNAUI Lara Levchun, su invito del coordinatore dell’intergruppo di eurodeputati amici dell’Ucraina «Ucraina euroatlantica» Oleksandr Lazuka e con il sostegno del Congresso Europeo degli Ucraini.
Principali temi di discussione:
Le richieste e le proposte chiave sono state messe per iscritto in una petizione, firmata all’unanimità dai delegati e consegnata all’intergruppo di eurodeputati amici dell’Ucraina «Ucraina euroatlantica».
- la tutela dei diritti e delle libertà della persona, i problemi di integrazione degli ucraini in Italia;
- l’impatto della disinformazione e delle manipolazioni russe nello spazio informativo italiano;
- il rafforzamento del sostegno all’Ucraina.
14.12
abbiamo partecipato al Forum europeo della diaspora ucraina «Novi Sad 2024». La Presidente del CNAUI è intervenuta come relatrice nel panel tematico
«Le nuove sfide del CEU: costruire la rete, i processi di integrazione, mantenere e rafforzare le comunità»
Bilancio
Il Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia è un’organizzazione di cooperazione internazionale che rappresenta le comunità ucraine in Italia e promuove iniziative di collaborazione tra Italia e Ucraina negli ambiti economico, culturale e umanitario.
Per assistere gli ucraini su immigrazione e tutela dei diritti operano gruppi WhatsApp tematici (oltre 15.000 accessi al giorno) e una community informativa su Facebook di oltre 21.000 persone.

