L’istruzione per gli ucraini con protezione temporanea in Italia

L’istruzione per gli ucraini con permesso di soggiorno per protezione temporanea in Italia

Scuola dell’infanzia

I bambini dai 3 ai 6 anni possono frequentare la scuola dell’infanzia. Non è obbligatoria, ma può aiutare i bambini a:

• ambientarsi nel nuovo contesto;
• imparare l’italiano;
• prepararsi alla scuola.

In Italia la maggior parte delle scuole dell’infanzia è statale, ma ce ne sono anche di private. Le rette delle scuole private possono essere elevate, mentre quelle statali sono di solito gratuite o molto accessibili.

Requisiti per l’iscrizione alla scuola dell’infanzia

• permesso di soggiorno per protezione temporanea;
• certificato di nascita del bambino;
• certificato delle vaccinazioni;
• certificato medico.

Quanti bambini ci sono in una sezione?

Il numero di bambini per sezione può variare, ma di solito va da 20 a 25.

Scuola primaria e secondaria di primo grado

I ragazzi dai 6 ai 16 anni hanno l’obbligo di frequentare la scuola. La scuola è gratuita per tutti i bambini, compresi i rifugiati ucraini. I bambini ucraini possono frequentare:

• le normali scuole italiane, dove studieranno in italiano;
• classi speciali per bambini ucraini, dove possono studiare la lingua e la cultura ucraina.

I bambini ucraini hanno anche la possibilità di studiare online in scuole ucraine.

Requisiti per l’iscrizione a scuola

• permesso di soggiorno per protezione temporanea;
• certificato di nascita del bambino;
• certificato delle vaccinazioni;
• certificato medico;
• titolo di studio conseguito in Ucraina (se disponibile).

Quanti alunni ci sono in una classe?

Anche il numero di alunni per classe può variare, ma di solito va da 20 a 25.

Dopo aver concluso l’ottavo anno di scuola (scuola secondaria di primo grado), i ragazzi ucraini possono proseguire gli studi presso:

• licei: formazione accademica, preparazione all’università;
• istituti tecnici: formazione di indirizzo, preparazione al lavoro;
• istituti professionali: formazione di indirizzo, preparazione al lavoro;

Centri di Formazione Professionale (CFP): 3 anni, formazione di indirizzo, preparazione al lavoro.

Università

Gli studenti ucraini possono iscriversi alle università italiane alle condizioni generali.

Dove trovare altre informazioni?

• Ministero dell’Istruzione
• Ambasciata dell’Ucraina in Italia
• Associazioni ucraine in Italia: cercatele nella vostra regione

Da sapere

• I bambini ucraini hanno diritto all’istruzione in Italia, indipendentemente dal loro status.
• Esistono molte risorse che possono aiutare le famiglie ucraine con bambini in Italia.
• Potete ricevere aiuto con le pratiche, con l’iscrizione del bambino a scuola o alla scuola dell’infanzia e con l’ambientamento nel nuovo contesto.

Per qualsiasi domanda scriveteci: saremo felici di darvi un consiglio.