Liberi e indipendenti: i diritti degli ucraini in Italia
Informazione di riferimento: regole, importi e scadenze cambiano. Controlla la data del materiale e le fonti ufficiali.
Il portale governativo dell’Ucraina indica che l’estratto della sentenza di divorzio, scaricato insieme alla firma elettronica del giudice, è considerato un documento originale ufficiale. Le ambasciate in Italia, però, non sempre lo riconoscono, per cui bisogna spiegare loro la situazione.
Gli ucraini possono usare la sentenza elettronica in Diia al posto del documento cartaceo. È un nuovo servizio, introdotto dal Ministero della Trasformazione digitale dell’Ucraina il 6 marzo 2023. Nell’app «Diia» si può ottenere la sentenza in formato elettronico con la firma elettronica qualificata dei giudici. Il documento ha lo stesso valore legale della sua versione cartacea. La sentenza è il documento che riporta l’esito di una causa: ad esempio, attesta che una coppia ha divorziato.
Per far valere i propri diritti, gli ucraini possono fare degli screenshot dell’app «Diia» e inviarli all’indirizzo e-mail dell’ambasciata insieme all’estratto del divorzio. È importante allegare anche la cartella d’archivio che contiene l’estratto della sentenza di divorzio con la firma elettronica del giudice. Così si evita di dover andare in Ucraina a ritirare l’originale o di dover delegare qualcuno a farlo.
Il vicepremier e ministro della Trasformazione digitale Mykhailo Fedorov ha dichiarato: «Continuiamo a digitalizzare il sistema giudiziario in Ucraina. Da un anno nell’app Diia sono disponibili le notifiche giudiziarie, cioè gli avvisi sulle udienze. Ora, con pochi clic, potete ricevere una sentenza direttamente sullo smartphone. Prima bisognava andare in tribunale negli orari stabiliti e poi fare la fila per ritirare il documento. Adesso è tutto molto più semplice. Pochi clic e il documento è sul vostro smartphone».
Per ottenere le sentenze in Diia:
- Accedete all’app.
- Andate su «Servizi» e scegliete «Cause giudiziarie».
- Visualizzate la sentenza e, se necessario, scaricatela sullo smartphone.
Per usare i servizi giudiziari in Diia, aggiornate l’app all’ultima versione.
Ricordiamo che nell’app Diia gli ucraini possono ricevere anche le notifiche delle udienze fissate nelle cause di cui sono parte. Il servizio è stato realizzato dal Ministero della Trasformazione digitale insieme all’Amministrazione giudiziaria statale dell’Ucraina, all’impresa statale «Centro dei servizi giudiziari» e all’impresa statale «Sistemi informativi giudiziari».
Siamo liberi e indipendenti, costruiamo la nostra vita e il nostro futuro oggi, adesso. Sappiamo meglio di chiunque altro che il domani potrebbe non arrivare. Conoscete i vostri diritti e fateli valere. Lo Stato se n’è occupato, e ora è il momento di mantenere la parola data e dimostrare che tutto funziona. Buona fortuna nella vostra vita, ovunque vi troviate. Il vostro Paese è sempre pronto ad aiutarvi. In bocca al lupo!
Naturalmente, per risolvere la vostra questione specifica occorre allegare tutta la documentazione necessaria, ma questo non dovrebbe più creare problemi.
