Il Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia sostiene l’iniziativa nazionale ucraina
«Koliada per il difensore 2025–2026»
In Ucraina è partita la seconda edizione dell’iniziativa natalizia nazionale «Koliada per il difensore» (la koliada è il canto natalizio tradizionale ucraino), organizzata dalla Coalizione delle forze dei veterani e dei volontari dell’Ucraina insieme alle fondazioni benefiche «Vittoria e Ricostruzione» e «Leone d’Ambra».
È un’iniziativa di ampio respiro, pensata per unire gli ucraini di tutto il mondo attorno alla luce del Natale e alla gratitudine verso i nostri difensori, che ogni giorno proteggono l’Ucraina.
Il Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia (CNAUI) sostiene ufficialmente l’iniziativa e il Dipartimento Cultura del CNAUI invita chiunque lo desideri a partecipare.
«L’iniziativa “Koliada per il difensore” è il nostro modo di ringraziare chi protegge il cielo sopra l’Ucraina.
Ogni canto natalizio è un raggio di luce che mandiamo ai nostri eroi.
Invito tutte le comunità ucraine in Italia a unirsi a questa iniziativa.
Insieme possiamo regalare ai nostri difensori il calore di casa e il senso di unità»
– Liudmylka Horbachyk, responsabile del Dipartimento Cultura
Iscrizione e modalità di partecipazione: inquadrate il codice QR o leggete la pagina dell’iniziativa.
Se il vostro gruppo, la vostra scuola, comunità o associazione desidera che il proprio canto natalizio venga pubblicato anche sul sito ufficiale del Congresso Nazionale delle associazioni ucraine in Italia,
vi preghiamo di contattare la curatrice del progetto del CNAUI «Natale Insieme», Olha Vakulich, su WhatsApp al +39 327 846 2260
La prima domenica dopo Natale invitiamo le associazioni ucraine in Italia a un grande canto natalizio corale!
28 dicembre 2025
Per tutto dicembre ci siamo preparati INSIEME: abbiamo organizzato laboratori, realizzato i simboli principali del Natale, condiviso calore e tradizioni.
Anche le scuole, i licei e le case della cultura ucraine hanno partecipato: hanno registrato e ci hanno inviato le loro usanze natalizie, i loro canti e i loro auguri tradizionali, perché potessimo riunirli in un unico spazio di festa.
Canteremo online, perché i chilometri non separino le nostre voci, le nostre tradizioni e la gioia del Natale che condividiamo.
Così ogni comunità, ogni famiglia, ogni associazione potrà partecipare, qualunque sia la sua città o regione.
Così, in questa prima domenica dopo Natale, vogliamo unire tutte le nostre voci, tutti i nostri cuori, tutte le nostre comunità,
perché risuoni un unico, grande canto natalizio ucraino sulla terra italiana.
Sarà un momento di unità, di gratitudine e di luce.
Un momento in cui ciascuno di noi sentirà:
siamo lontani da casa, ma siamo insieme;
siamo in Italia, ma le nostre tradizioni vivono;
siamo sparsi in città diverse, ma ci uniscono le stesse radici.
Invitiamo associazioni, scuole, comunità e famiglie a unirsi a questo canto corale,
perché il Natale risplenda ancora di più per tutti noi.
A breve pubblicheremo il link all’incontro online (Facebook, YouTube, Google Meet).
Collegatevi dalle 16:00, oppure inviateci il vostro video in anticipo, così da inserirlo nel programma.
Vogliamo che la voce di ogni comunità venga ascoltata e che le tradizioni natalizie degli ucraini in Italia siano custodite e presentate degnamente.
«Custodire le tradizioni significa custodire la nostra identità.
Quando cantiamo insieme, anche lontano da casa,
ritroviamo il legame con le nostre radici, con le nostre famiglie, con l’Ucraina.
La koliada è una forza che unisce generazioni e comunità.
Doniamo questa forza ai nostri difensori
e mostriamo che la cultura ucraina vive, risuona e ispira,
ovunque noi siamo», è l’appello della presidente del CNAUI
Lara Levchun
Partecipate. Cantate. Sostenete.
Insieme creiamo un Natale che scalda l’Ucraina.
